tldrdailynews.com logo

IOI swaps 'parking lot' for 'car park' to boost Bond immersion in 007 First Light

1 min read
Source: Eurogamer
IOI swaps 'parking lot' for 'car park' to boost Bond immersion in 007 First Light
Photo: Eurogamer
TL;DR

IO Interactive updated 007 First Light's dialogue to replace the Americanism 'parking lot' with the British 'car park' to reinforce immersion in Bond's mission, a change the studio confirmed as addressing authenticity after feedback from trailers; writer Joe Wintergreen highlighted the switch on Bluesky.

Topics:technologygaming#007-first-light#british-english#car-park#gaming#immersion#ioi
Share this article
  1. IOI is 'keeping the British end up' in 007 First Light by switching out Americanisms to "reinforce the immersion"  Eurogamer
  2. 007 First Light review – a triumphant James Bond game made by obsessive fans | Games  The Guardian
  3. '007 First Light': James Bond's Brightest Future Could Be Video Games  Rolling Stone
  4. The ‘007 First Light’ Metacritic Review Score Is In  Forbes
  5. The Name’s Gaming … Cloud Gaming: ‘007 First Light’ Launches on GeForce NOW  NVIDIA Blog

Want the full story? Read the original reporting

Read on Eurogamer